Äiti kauhistui huomatessaan, että taaperolleen tilaama Peppa-sikalautanen oli täysin sopimaton
Vanhempana haluat aina lapsellesi parasta. Haluat antaa heille parhaan alun elämässä, ja siihen kuuluu varmistaa, että heillä on paras mahdollinen kasvatus. Joten kun näet jotain tämän Peppa Pig -lautasen kaltaista, et voi olla kauhuissasi. Tämä on täysin sopimatonta taaperolle!
Hollantilainen äiti kauhistui huomatessaan, että hänen kaksivuotiaalle tyttärelleen tilaama Peppa Pig -ruokasarja oli täysin sopimaton. Maggy Van Eijk tiesi, että hänen pikkutyttönsä olisi innoissaan nähdessään rakkaan hahmon syödessään aterioitaan, mutta kun lautaset ja kupit saapuivat, Van Eijk ei voinut uskoa näkemäänsä.
lapseni avasi juuri uuden peppa-ruokasarjansa ja tilasin vahingossa ranskalaisen version ja nyt siinä lukee groin groin groin kaikkialla lautasissa ja kupissa ffs pic.twitter.com/3IfXzVfjTL
— Maggy (@maggyvaneijk) 30. syyskuuta 2020
Lautaset ja kupit peitettiin sanalla 'nivus'. Vaikka on melko epätodennäköistä, että 2-vuotias osaa lukea sanaa tai edes tietää, mitä nivus tarkoittaa, on sanomattakin selvää, että se on melko sopimatonta lapselle, etkö sanoisi?
Hän oli vahingossa tilannut sarjan ranskalaisen version. Vaikka Peppa Pig -illallissarjassa voisi odottaakin olevan jonkinlaisia sanoja, ehkä jotain kuten 'Oink!' tai vastaavaa, et odota 'nivusista'. Muuten, Van Eijk huomasi, että hän tilasi ranskalaisen setin, ja 'nivus' tarkoittaa ranskaksi 'sian kuonoa'. Ah, se selittää sen!
Van Eijk jakoi kuvan sarjasta Twitter-seuraajiensa kanssa. 'Lapseni avasi juuri uuden Peppa-ruokasarjansa ja tilasin vahingossa ranskalaisen version', hän kirjoitti sarjan valokuvan rinnalle. 'Nyt lukee groin groin groin kaikkialla lautasissa ja kupissa.' Sanomattakin on selvää, että hänen seuraajansa saivat siitä todellisen potkun.
Tietenkin hänen tyttärensä rakastaa sarjaa edelleen sellaisenaan. Kuten Van Eijk kertoi Iltastandardi , 'Hän täytti kaksi, joten hänellä ei kirjaimellisesti ole aavistustakaan, mitä siinä lukee, luojan kiitos.' Näyttää siltä, että kaikki on hyvin, mikä päättyy hyvin!